1. ホーム   ≫  
  2. 日本酒ランキング   ≫  
  3. 秋田の日本酒   ≫  
  4. 翠玉 (すいぎょく)
翠玉

翠玉 (すいぎょく)

酒蔵サイトへ

秋田 / 両関酒造

3.93

レビュー数: 276

十四代の高木酒造からの技術支援から生まれた「花邑」に次ぐ第二弾の「翠玉」は、さらりとした軽快感があり、酸味が柔らかで飲みやすいイメージ。次世代の日本酒をイメージさせる甘み、旨味、酸味のバランスが良く、穏やかな上立ち香は食中酒としてもお勧めです。ぬる燗にすれば一層やわらかい口当たりとなり、米の旨み・香りが立ってきます。翠玉はスペックを敢えて表記しません。理由はスペックにとらわれることなく旨さを追求する為です。 翠玉(すいぎょく)とはエメラルドのことで、その名の通り繊細な香りと、しっとりした旨味を秘めた宝石のような美酒に仕上がっています。

翠玉のクチコミ・評価

  • splash20tennis

    splash20tennis

    4.0

    頒布会での一本♩
    んー!甘い^ ^
    和三盆みたいな甘さ
    食べたことないからしらんけどw
    上品な和菓子て感じでした^o^

    んー!!
    美味しいけど食事に合わせるのは難しいなーと
    こってりレバーとかタレ焼肉には合うかもなーと、焼き鳥の塩を食べながら飲みました

    2023年3月21日

  • 岩魚山女魚

    岩魚山女魚

    秋田市菅久商店さんで一白水成と共に購入。まだ飲んでいません。両関酒造さんと言えば「花邑」ですね(飲んだことありません、、、)。この翠玉も評価高いと聞いてます。もう少し眺めてから飲みます!

    特定名称 純米吟醸

    原料米 秋田県産米

    酒の種類 無濾過 生酒

    2023年3月16日

  • LSc53

    LSc53

    4.5

    翠玉 純米吟醸 無濾過生
    翠玉初めていただきましたがうまいですねー。裏ラベルの説明書き通り、純米大吟醸並の磨き、宝石エメラルドのような…に納得の美味しさです。また翠玉リピート確定ですね。

    特定名称 純米吟醸

    酒の種類 無濾過 生酒

    テイスト ボディ:普通 甘辛:甘い+1

    2023年3月8日

  • ビシャモン

    ビシャモン

    4.0

    昨年12月に梅田阪急で開催されていた第20回蔵元まつりで参加されていた秋田の両関酒造さん
    ここの酒で翠玉は関西では中々飲めない酒
    名前の通り繊細な香りは一度飲むと癖になります。
    今回は試飲して特別純米酒は無濾過生ではなく
    火入れしたのをチョイス
    米の旨みもありながらす~と入っていく
    冷でも燗でも楽しめる
    今日まで阪急うめだ店で試飲販売してます。
    最終日お気に入りの酒がないかもしれないけど
    滅多にないチャンス買いに行きます
    最終日特別純米吟醸と純米吟醸無濾過生酒買いました。 やっぱり旨いわ😚

    テイスト ボディ:軽い+1 甘辛:甘い+1

    2023年2月28日

  • yoshi

    yoshi

    4.0

    翠玉 純米吟醸 無濾過生
    全体的にきれいな印象。ラベルの「しっとりとした旨み」に納得。スッと入ってきて、嫌みな感じなく、コンパクトに味が口の中におさまる。
    両関の比べて、華やかさは控えめ。食中酒としてもいけるかな。

    特定名称 純米吟醸

    酒の種類 無濾過 生酒

    テイスト ボディ:軽い+1 甘辛:普通

    2023年2月26日

  • TLG

    TLG

    3.0

    翠玉 純米吟醸

    口に含むとトロッとした舌触りで華やかな香りと甘味が広がりまずまずの辛味で切れます。
    少し苦手な甘味と香りでした。

    特定名称 純米吟醸

    テイスト ボディ:重い+1 甘辛:甘い+1

    2023年2月20日

  • えなちゃん

    えなちゃん

    4.0

    翠玉 特別純米酒 無濾過生

    優しい感じの旨味&酸味。
    スルスル飲めてしまうので いつのまにか瓶が空いてしまいました。

    特定名称 特別純米

    酒の種類 無濾過 生酒

    2023年2月19日

  • kasumi_♂

    kasumi_♂

    4.0

    翠玉 特別純米 無濾過生酒

    精米歩合: 麹:55%/掛:59%
    アルコール度:16度

    ウエットな口当たりにメロンのような
    フルーティで濃厚な甘味。
    程良い酸味の後の苦味が
    全体を綺麗に纏めています。
    飲み応えもあり、寒い日に暖かい部屋で
    よく冷やして飲みたい
    とても美味しいお酒でした。

    特定名称 特別純米

    酒の種類 無濾過生原酒

    テイスト ボディ:普通 甘辛:甘い+1

    2023年2月12日

  • Hiro

    Hiro

    3.5

    花邑でおなじみの両関酒造のお酒です。
    翠玉純米吟醸、今回は生酒です。
    ふくよかで深みのある米の香り。
    口に含むと、芳醇な葡萄のような甘み、その後に強めの辛みを感じます。生酒らしいパンチの効いた抑揚のあるお酒ですが、経過でもう少し落ち着いてくるかもしれないです。
    上品な甘みがクセになるお酒です。

    特定名称 純米吟醸

    酒の種類 無濾過 生酒

    テイスト ボディ:重い+1 甘辛:普通

    2023年2月11日

  • hagi

    hagi

    4.5

    純米吟醸 翠玉
    無濾過 生
    両関酒造株式会社


    一年ぶりの翠玉〜♪

    って、調べると毎年買ってますね🍶
    これはバイオリズム〜?


    相変わらずの素敵な吟醸香♥️

    甘味もあって好みの味👍

    しっかり冷やして飲んだので、苦渋は感じませんでした🍶

    ダラダラ飲んでたら、土日で空けちゃった😁


    NEXT5イベントより

    3枚目の右側がsagiさん(・∀・)なんてね♪

    4枚目の陽乃鳥はスパークで旨かった.。o○

    これは手に入れたいけど、無理でしょうね~🐔

    夏にもイベントあるとか🎉

    また行けたらいいな~🎶

    2023年1月30日

翠玉が購入できる通販

検索

容量 :全て | 720ml | 1800ml |

酒造り:全て | 純米酒 | 醸造酒 |

商品画像 価格 商品タイトル 店舗
日本酒 エメラルド 甘口 翠玉 特別純米酒 火入れ 720ml (両関酒造/秋田) すいぎょく キメの細かい旨味 秋田翠玉 秋田の酒 女性に人気 すいぎょく 1,650円 日本酒 エメラルド 甘口 翠玉 特別純米酒 火入れ 720ml (両関酒造/秋田) すいぎょく キメの細かい旨味 秋田翠玉 秋田の酒 女性に人気 すいぎょく (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉 特別純米酒 1,650円 翠玉 特別純米酒 (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉 特別純米酒 [720ml] [両関酒造] [秋田] 1,650円 翠玉 特別純米酒 [720ml] [両関酒造] [秋田] (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉 純米吟醸 1,760円 翠玉 純米吟醸 (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉 純米吟醸 [720ml] [両関酒造] [秋田] 1,760円 翠玉 純米吟醸 [720ml] [両関酒造] [秋田] (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉 特別純米酒 無濾過 生酒 [720ml] [両関酒造] [秋田] 1,776円 翠玉 特別純米酒 無濾過 生酒 [720ml] [両関酒造] [秋田] (楽天市場) 店舗へ行く
日本酒 翠玉 特別純米 無濾過 生酒 720ml R4BY (両関酒造/秋田) すいぎょく 秋田の酒 東北の日本酒 1,777円 日本酒 翠玉 特別純米 無濾過 生酒 720ml R4BY (両関酒造/秋田) すいぎょく 秋田の酒 東北の日本酒 (楽天市場) 店舗へ行く
日本酒 エメラルド 翠玉 純米吟醸 火入れ 720ml (両関酒造/秋田) すいぎょく キメの細かい旨味 秋田の酒 女性に人気 ※3月2日以降の発送になります 1,815円 日本酒 エメラルド 翠玉 純米吟醸 火入れ 720ml (両関酒造/秋田) すいぎょく キメの細かい旨味 秋田の酒 女性に人気 ※3月2日以降の発送になります (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉(すいぎょく) 純米吟醸  720ml 1,815円 翠玉(すいぎょく) 純米吟醸  720ml (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉 純米吟醸 無濾過 生酒 [720ml] [両関酒造] [秋田] 1,842円 翠玉 純米吟醸 無濾過 生酒 [720ml] [両関酒造] [秋田] (楽天市場) 店舗へ行く
日本酒 翠玉 純米吟醸 無濾過 生酒 720ml R4BY (両関酒造/秋田) すいぎょく 秋田の酒 東北の日本酒 1,843円 日本酒 翠玉 純米吟醸 無濾過 生酒 720ml R4BY (両関酒造/秋田) すいぎょく 秋田の酒 東北の日本酒 (楽天市場) 店舗へ行く
ギフト プレゼント 秋田県 両関酒造 両関 特別純米酒 翠玉 720ml 1,870円 ギフト プレゼント 秋田県 両関酒造 両関 特別純米酒 翠玉 720ml (楽天市場) 店舗へ行く
ギフト プレゼント 秋田県 両関酒造 両関 特別純米酒 翠玉 720ml 1,870円 ギフト プレゼント 秋田県 両関酒造 両関 特別純米酒 翠玉 720ml (楽天市場) 店舗へ行く
ギフト プレゼント 秋田県 両関酒造 両関 特別純米酒 翠玉 720ml 1,870円 ギフト プレゼント 秋田県 両関酒造 両関 特別純米酒 翠玉 720ml (楽天市場) 店舗へ行く
日本酒 エメラルド 翠玉 特別純米酒 火入れ 1800ml (両関酒造/秋田)すいぎょく 秋田の酒 女性に人気 3,300円 日本酒 エメラルド 翠玉 特別純米酒 火入れ 1800ml (両関酒造/秋田)すいぎょく 秋田の酒 女性に人気 (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉 特別純米酒 [1800ml] [両関酒造] [秋田] 3,300円 翠玉 特別純米酒 [1800ml] [両関酒造] [秋田] (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉(すいぎょく) 特別純米  1800ml 3,498円 翠玉(すいぎょく) 特別純米  1800ml (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉 純米吟醸 [1800ml] [両関酒造] [秋田] 3,520円 翠玉 純米吟醸 [1800ml] [両関酒造] [秋田] (楽天市場) 店舗へ行く
日本酒 翠玉 特別純米 無濾過 生酒 1800ml R4BY (両関酒造/秋田) すいぎょく 秋田の酒 東北の日本酒 3,553円 日本酒 翠玉 特別純米 無濾過 生酒 1800ml R4BY (両関酒造/秋田) すいぎょく 秋田の酒 東北の日本酒 (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉(すいぎょく) 純米吟醸  1800ml 3,630円 翠玉(すいぎょく) 純米吟醸  1800ml (楽天市場) 店舗へ行く
翠玉 純米吟醸 無濾過 生酒 [1800ml] [両関酒造] [秋田] 3,685円 翠玉 純米吟醸 無濾過 生酒 [1800ml] [両関酒造] [秋田] (楽天市場) 店舗へ行く
Supported by楽天ウェブサービス
もっと見る

翠玉の酒蔵情報

名称 両関酒造
特徴 1913(大正2)年に行なわれた「全国清酒品評会」(明治末期から戦前にかけて、全国の酒蔵から2000点以上の酒が出品され競われたコンクール)で、「両関」が第3位に入賞。京都以東の蔵では初となる快挙であった。以後秋田の酒は全国から注目を集めるようになり、銘醸地としての評価を確立する。近代以降の秋田酒の歴史は、「両関」から始まったといっても過言ではない。  当時から継承される「長期低温発酵」は、いわば今日へと続く吟醸造りの基盤をなすものであり、技術面でも常に秋田酒をリードしてきた。代々外部から杜氏を招聘するのではなく、自社で杜氏を育成し造りを指揮してきたところも、高い技術力を維持してきた理由である。  ふくよかで落ち着いた味わいを誇る「両関」銘柄のほか、「花邑(はなむら)」という別ブランドを立ち上げ、こちらは「十四代」とのコラボで誕生したフレッシュな風味で話題を呼んでいる。登録有形文化財にも指定されている美しい蔵のたたずまいは、県内きっての酒どころである、湯沢の象徴的存在だ。(松崎晴雄)
酒蔵
イラスト
翠玉の酒蔵イメージ

(加藤忠一氏描画)

銘柄 両関 雪月花 翠玉 花邑 銀紋 hm55 霧時雨 Rz55 青時雨 蒼玉 初時雨 H×R Fusion Extra edition FLAME OF SKULL Rz50
HP 酒蔵ホームページはこちら
所在地 秋田県湯沢市前森4丁目3−18
地図